Śrīla Jayadeva Gosvāmī

[9 de janeiro de 2026 é o dia que Śrīla Jayadeva Gosvāmī desapareceu deste mundo (tirobhāva-tithi), calculando a partir de Vṛndāvana, Índia. A seguir está um trecho de um bhāva anuvāda de discursos proferidos por Śrīla Bhakti Vijñāna Bhāratī Gosvāmī Mahārāja em 2 de fevereiro de 2013 e 11 de janeiro de 2015. Contribuição dos editores: texto adicional foi incluído entre colchetes para facilitar o fluxo do conteúdo.]

Hoje é o tirobhāva-tithi de Śrīla Jayadeva Gosvāmī.

CASAMENTO ARRANJADO PELO SENHOR JAGANNĀTHA

Śrīla Jayadeva Gosvāmī nunca teve a intenção de se casar. No entanto, o pai de sua [futura] esposa, Padmāvatī, [recebeu ordens do Senhor Jagannātha para dar sua filha a Jayadeva em casamento. Quando ele abordou Jayadeva com a proposta, ele recusou porque não queria se tornar chefe de família. Assim, o pai de Padmāvatī] a deixou perto da residência de Śrīla Jayadeva Gosvāmī. Padmāvatī apenas ficou às margens do rio Ajaya e cantou as glórias de Bhagavān. Mais tarde, compreendendo que este era o desejo do Senhor Jagannātha, Śrīla Jayadeva Gosvāmī aceitou se casar com ela. [Nota final 1]

GĪTĀ-GOVINDA E SENHOR JAGANNĀTHA

Śrīla Jayadeva Gosvāmī fez uma composição muito doce chamada ‘Gītā-govinda’. Apesar de ter sido composta em linguagem sânscrita de alta classe, é muito simples, bonita e de fácil compreensão.

Certo dia, uma senhora cantava melodiosamente este Gītā-govinda enquanto cuidava de seu jardim de berinjelas. Atraído por seu canto melodioso, o Senhor Jagannātha foi até lá. Naquele momento, o servo de Jagannātha O convidou para receber Seu bhoga. Enquanto Jagannātha voltava apressadamente, Seu pano ficou preso numa planta daquele jardim e rasgou. Quando o rei veio para receber o darśana do Senhor Jagannātha, ele viu que a roupa dEle estava rasgada. Ele chamou o sacerdote e perguntou: “Que tipo de tecido você está oferecendo a Jagannātha? Jagannātha nunca usa roupas rasgadas.” Embora Jagannātha tenha 36 tipos de servos [Ele não tem um lavador entre eles], não há necessidade de lavar as roupas de Jagannātha porque Ele recebe roupas novas todos os dias.

O sacerdote, que ficou em uma situação difícil, suplicou ao Senhor Jagannātha: “Ó Jagannātha! Por favor, nos ajude, caso contrário o rei nos punirá.” Então Jagannātha apareceu ao rei em um sonho e revelou: “Saí do templo para ouvir o Gītā-govinda e quando estava voltando correndo, Minha roupa rasgou”. Daquele dia em diante, o rei providenciou para que o Gītā-govinda fosse recitado no templo em frente a Jagannātha [duas vezes ao dia – de manhã e à noite]. Anteriormente, as deva-dāsīs [cantoras do templo de Jagannātha] costumavam fazer esse serviço. Hoje em dia, como não existem deva-dāsīs, outros devotos prestam este serviço. Quando Jagannātha é colocado para descansar, Ele é adornado com um pano com todo o Gītā-govinda escrito nele. [Esse tecido de seda vermelha de três metros e meio de comprimento com Gītā-govinda escrito nele é chamado Khānduā]

PROEZAS EXTRAORDINÁRIAS DE JAYADEVA

Mais tarde, Śrīla Jayadeva Gosvāmī foi nomeado pelo rei Lakṣmaṇa Sena [como o poeta da corte]. Naquela época, Śrīdhāma Māyāpura era a capital. Śrīla Jayadeva Gosvāmī se estabeleceu em uma vila chamada Cāṁpāhāṭī. O local é conhecido como o Śrīpāṭa de Śrīla Jayadeva Gosvāmī. Prestamos nossas reverências lá durante o Navadvīpa parikramā.

Śrīla Jayadeva Gosvāmī fazia guirlandas usando flores campaka e as oferecia à sua adorável Deidade, Śrī Śrī Rādhā-Mādhava. Certa vez, para reunir ingredientes e dinheiro para prestar serviço [às Senhorias], Śrīla Jayadeva Gosvāmī visitou uma aldeia próxima. Como era conhecido, conseguiu arrecadar uma quantia substancial. No entanto, a caminho de casa, alguns ladrões o atacaram, cortaram-lhe as mãos e as pernas e o atiraram num poço seco. Deitado ali, Jayadeva Gosvāmī começou a cantar melodiosamente o Gītā-govinda. Quando os soldados do rei estavam passando, ouviram a sua voz. Atraídos pelo seu canto, eles o levaram até o rei. Impressionado com suas qualidades santas, o rei perguntou reverentemente a Śrīla Jayadeva Gosvāmī: “Como posso servi-lo?” Ele respondeu: “Preste serviço profuso aos santos”. O rei então começou a servir pessoas santas, doando generosamente antes de partirem.

Quando os bandidos souberam que o rei servia muito bem aos santos, eles decidiram que deveriam se disfarçar de sādhus e se aproximar do rei para que pudessem ganhar muitas doações. O rei os serviu muito bem. Quando desejaram ir embora, foram informados de que só poderiam partir com a permissão de Śrīla Jayadeva Gosvāmī. Então eles foram orientados a ficar mais alguns dias. Quando os bandidos finalmente ficaram inquietos, Śrīla Jayadeva Gosvāmī sugeriu que eles deveriam receber uma generosa doação. Também lhes foram oferecidos guarda-costas que os acompanhariam até sua residência para salvaguardar a doação.

Isso criou uma dúvida nas mentes dos soldados do rei. Eles se perguntaram: “Tantas grandes personalidades já vieram aqui, mas nenhuma recebeu uma doação tão grande. Por que esses sādhus receberam tantas ofertas?” Eles perguntaram aos bandidos que estavam disfarçados de santos. Aqueles ladrões disseram: “Este Jayadeva era na verdade um bandido. Ele foi pego quando tentava um assalto, então suas mãos e pernas foram cortadas. Como sabemos do passado dele, ele nos subornou para que não revelássemos isso a ninguém.” Assim que disseram isso, a terra se dividiu em duas e aqueles bandidos caíram no vão que se formou. Vendo isso, os soldados ficaram estupefatos. Atordoados, eles voltaram e entregaram as doações ao rei, que foi pego de surpresa.

O rei questionou: “Eu pedi para vocês trazerem esta doação de volta? Por que vocês não a deixaram com aqueles santos que vocês foram acompanhar?” Os soldados responderam: “Meritíssimo! Um evento surpreendente aconteceu. Quando perguntamos àqueles santos por que lhes foram oferecidas mais doações do que aos outros, eles nos contaram tudo [sobre Śrīla Jayadeva Gosvāmī]. Então a terra se abriu, eles caíram e a brecha se fechou novamente. Agora, apenas Śrīla Jayadeva Gosvāmī pode desvendar este mistério.”

Então Śrīla Jayadeva Gosvāmī contou sua história ao rei, sobre como esses santos eram na verdade bandidos que o roubaram, cortaram suas mãos e pernas e o jogaram no poço. Assim que Śrīla Jayadeva Gosvāmī narrou o incidente, seu corpo mutilado tornou-se normal, assim como antes. [Em outra ocasião, Śrīla Mahāraja disse que Śrīla Jayadeva Gosvāmī lhes deu mais doações para que pudessem ser encorajados a parar de roubar].

PROVA DA CASTIDADE DE PADMĀVATĪ

Certa vez, quando o cunhado do rei morreu, Śrīla Jayadeva Gosvāmī comentou: “Uma senhora que é muito casta não pode tolerar a separação de seu marido”. Quando a rainha ouviu isso, ela ficou descontente, pois o comentário de Jayadeva implicava que sua cunhada não era uma esposa casta [satī]. Então ela enviou uma mensagem à esposa de Śrīla Jayadeva Gosvāmī informando que ele havia deixado seu corpo. Assim que Padmāvatī ouviu isso, ela deixou seu corpo. [Vendo isso, a rainha ficou extremamente nervosa. Cheia de remorso, ela chamou Śrīla Jayadeva Gosvāmī]. Assim que Śrīla Jayadeva Gosvāmī veio e tocou o corpo pálido de sua esposa, ela voltou à vida.

Nota final 1:

Extraído de “Śrī Caitanya: Sua Vida e Associados”, de Śrīla Bhakti Ballabha Tīrtha Gosvāmī Mahārāja

O CASAMENTO DE JAYADEVA COM PADMĀVATĪ

Segundo a lenda, o próprio Jagannātha ordenou que Jayadeva se casasse com sua esposa, Padmāvatī. A história é contada no Viśvakośa da seguinte forma: era uma vez um brāhmaṇa que não tinha descendência, apesar de ter adorado Jagannātha por muitos anos na esperança de ter um filho. Finalmente, ele e sua esposa tiveram uma filha e a chamaram de Padmāvatī. Quando ela atingiu a idade de se casar, o brāhmaṇa a levou ao Senhor Jagannātha para oferecê-la aos Seus pés de lótus. Quando Ele os viu, Jagannātha disse ao brāhmaṇa: “Tenho um servo cujo nome é Jayadeva. Ele desistiu da vida familiar e se dedicou a cantar Meus nomes. Lhe dê sua filha em casamento.”

O brāhmaṇa levou sua filha para Jayadeva e pediu-lhe em casamento. Contudo, como Jayadeva não desejava se casar, ele se recusou a concordar com tal oferta. O brāhmaṇa então lhe disse que foi o próprio Jagannātha quem arranjou esse casamento; e sem dizer mais nada, ele saiu, deixando a filha para trás. Jayadeva se viu totalmente despreparado para esta situação e disse à menina: “Diga-me aonde você quer ir. Eu a levarei e a deixarei lá. Aqui, você não pode ficar.”

Padmāvatī começou a chorar e disse: “Meu pai me trouxe aqui para me casar com você por ordem de Jagannātha-deva. Você é meu marido, é tudo pra mim. Se você não me aceitar, cairei aos seus pés e morrerei aqui mesmo. Você é minha única esperança, meu Senhor.”

O poeta e estudioso Jayadeva não conseguiu abandoná-la depois de um apelo tão tocante. Então ele se tornou chefe de família.

Deixe um comentário