[No dia 12 de abril de 2024, também inicia o Śālagrāma e Tulasī Jala Dāna-vrata, acompanhando a mudança de estações no hemisfério norte. O seguinte texto foi composto a partir de informações coletadas no site iskcondesiretree e em vídeos breves.]
Neste mês, o sol se move para Mesha rasi (Áries), e o ano novo começa de acordo com muitos calendários.
Keśava-vrata começa; durante um mês deve-se controlar os sentidos, dormir no chão, banhar-se duas vezes ao dia no rio, adorar o Senhor e dar roupas, açúcar, gergelim, arroz e ouro aos brāhmaṇas. Se alguém adorar Madhusūdana neste mês, obterá os benefícios de um ano de adoração. [Os devotos vêem este mês, que inicia um ano novo astrológico, como uma oportunidade de fazerem votos e austeridades, intensificando suas práticas e serviços a Hari, guru e vaiṣṇavas.]
Enquanto o Keśava-vrata durar, pode-se pendurar um pote com um buraco, enchê-lo com água e pingar água constantemente sobre Tulasī e sobre Śālagrāma-śila.
Isso é feito especialmente no hemisfério norte, que agora tem esquentado [caminhando para o verão], quando a água se torna um bem vital para o crescimento de Tulasī Devī. No hemisfério sul, deve-se tomar cuidado para não regá-la demais, pois essa parte do globo está se despedindo do verão e entrando no outono.
