, ,

Como abandonar a intenção provinciana e o desejo por gratificação sensorial?

“Por favor, tenha por certo que a misericórdia de Shri Guru e dos Vaishnavas é a nossa única esperança”

Todas as glórias a Shri Guru e a Shri Gauranga

Shri Ekayan Matha, Krishnanagar

28 de ashadh, 1337

13de julho, 1930

3de Shridhar, 444 Gaurabda

Meu querido,

Nós apreciamos profundamente e oferecemos suporte pleno ao seu serviço de distribuir a misericórdia de Shri Chaitanya Mahaprabhu em Assam. Você, em especial, já recebeu Nama, o Santo Nome, e os mantras de iniciação. Consequentemente, lembrando-se das instruções de Shri Chaitanya Mahaprabhu, por favor, compreenda o significado do verso, “amar ajnay guru haiya taro ei desh¹”. Assim, você não terá que sofrer com as misérias das ondas materiais, e Shri Chaitanyadeva lhe infundirá uma força enorme.

Por favor, regularmente e sem interrupções, discuta em detalhe os artigos publicados pelo jornal diário, Nadiya Prakash, dividindo-o em parágrafos curtos. Sem a ascensão da devoção ao Senhor Supremo, o “espírito provinciano” não nos deixará. Nós pudemos constatar como isso está presente em todos os países e em todas as sociedades. A expansão dos seguidores de Shri Gauranga, i.e., a pregação do humor devocional puro em Assam, só pode ser realizada por você.

Você já elaborou a respeito do verso “nishkinchanasya bhagavad-bhajan-unmukhasya²”. Portanto, compreendendo a substância desse verso, você deve permanecer sempre entregue ao serviço ao Senhor Supremo. Eu não preciso explicar isso a você em detalhes, obviamente. Todos esses conteúdos foram apropriadamente explicados no Shri Chaitanya Charitamrita. Como você vem discutindo acerca desses assuntos, por favor, também os torne parte de sua própria conduta. Nós estudamos versos como “kama krodha chaya jane, laiya phire nana sthane…³” e ofereceremos as nossas reverências aos pés de lótus de Shri Narottama Dasa Thakura Mahashaya. Apesar disso, o nosso infortúnio não nos permite dedicar-se em serviço ao Senhor Supremo e, ao invés disso, somos levados a aceitar ideias equivocadas. Por favor, tenha por certo que a misericórdia de Shri Guru e dos Vaishnavas é a nossa única esperança.

O seu eterno bem-querente,

Shri Siddhanta Saraswati

– Carta extraída do livro “Prabhupada Patra Sudha“.

Nota de rodapé:

¹ Aceitando a posição de mestre espiritual, você deve tentar libertar a todos nesta terra. – Chaitanya Charitamrita, Madhya lila 7.128

² Para uma pessoa que deseja seriamente cruzar o oceano material e dedicar-se sem motivações ulteriores em serviço transcendental amoroso ao Senhor, ver um materialista ou uma mulher/homem dedicando-se à gratificação sensorial, ou interessada(o) em tais assuntos, é mais abominável do que beber veneno intencionalmente. – Chaitanya Charitamrita, Madhya lila 11.8

3 Os seis inimigos, encabeçados pela luxúria e pela ira, me conduzem de um lado a outro e me forçam a desfrutar dos meus sentidos de maneiras diversas. – Prarthana, Lalasamayi, canção 6

Deixe um comentário