“Você é o bem-querente dos Harijanas (os devotos do Senhor Sri Hari), ao passo que eu sou o servo deles”
Todas as glórias a Sri Guru e a Sri Gauranga
Shri Purushottam Matha,
Porakuti, Puri
24 de vaishakh, 1336
7de maio, 1929
24de Madhusudan, 443 Gaurabda
O meu pedido a você, com grande reverência, é esse:
Muitíssimo respeitado,
Eu estou deveras satisfeito em receber a sua carta repleta de graça e que data do dia 5 de maio. A minha proficiência nas línguas é limitada, portanto, não posso expressar plenamente a minha gratidão sincera a você. Mas eu estou saboreando uma grande felicidade em me lembrar da sua misericórdia imotivada.
Você é sempre um local de refúgio para os devotos gaudiya. Eu, em especial, não sou digno de tal afeto grandioso que você demonstra por uma alma tão insignificante como eu, visto que não possuo tal propensão a servir Shri Bhagavan, o Senhor Supremo. Já você está absorto de maneira tão espontânea na misericórdia do Senhor Supremo que, se nós recebermos mesmo uma gota das bênçãos advindas de seu coração grandioso, certamente nós poderemos progredir. Você é o bem-querente dos Harijanas (os devotos do Senhor Shri Hari), ao passo que eu sou o servo deles. Assim, eu oro para que, por favor, você nos informe quando tiver chegado em Shri Purushottam Kshetra (Puri). Eu permanecerei aqui por mais alguns dias.
O servo dos Harijanas (os devotos do Senhor Shri Hari),
Shri Siddhanta Saraswati
– Carta extraída do livro “Prabhupada Patra Sudha“.
