“Os devotos do Senhor estão sempre dedicados a satisfazer os sentidos de Krishna”
Todas as glórias a Sri Guru e a Sri Gauranga
Sri Gaudiya Matha, Kolkata
11 de maio, 1923
Querido –
Eu recebi notícias suas por meio da sua carta. A ira não é nada senão uma tendência que emerge diante da obstrução da gratificação sensorial. Os devotos do Senhor estão sempre dedicados a satisfazer os sentidos de Krishna, por servi-lO. Aqueles que obstruem esse serviço podem ser denominados “bhakta-dveshi” – invejosos em relação aos devotos. Logo, a tendência a dirigir a ira sobre tais bhakta-dveshis está incluída na prática devocional e pode ser designada como um tipo de bhajan. Aqueles que igualam tais atividades devocionais à ira materialista possuem uma mentalidade diabólica, pois diferente disso, os devotos dispõem da força necessária para aceitar os transtornos e impedimentos em relação aos prazeres sensuais. Portanto, eles se contentam em não satisfazer os seus próprios sentidos, pois estão sempre muito preocupados com o seu bhajan e prontos ao extremo para expressar a sua ira com aqueles que obstruem o seu serviço devocional a Sri Krishna.
Seja o Vaishnava um chefe de família ou um renunciante, ele não sofre com quaisquer tipos de impurezas ou aflições. Por apenas realizar Hari-seva – serviço a Sri Hari -, os rituais de oblação aos ancestrais, tais como pitrishraddha e tarpan se cumprem automaticamente. Não há necessidade de se realizar tais ritos em separado. Entretanto, para preservar as práticas e costumes sociais, um Vaishnava que é chefe de família pode seguir a sua rotina diária de cantar os Santos Nomes do Senhor Hari, purificando assim a si mesmo e, então, realizar uma cerimônia onde Mahaprasada – os remanentes do Senhor – será oferecida. Esse é o Vaishnava shraddha.
Por favor, comunique as minhas bênçãos a Sriman *** Prabhu.
O seu eterno bem querente,
Sri Siddhanta Saraswati.
– Carta extraída do livro “Prabhupada Patra Sudha“.
