, ,

Cultivar um relacionamento com Sri Guru e com os Vaishnavas é a nossa responsabilidade principal

“Sanga é, para a vida humana, o principal suporte de Hari-bhajan”

Todas as glórias a Sri Guru e a Sri Gauranga.

Casa de Srijukta Atulchandra Banerjee

D.T.M – Office Dhanbad,

Calendário inglês: 30.09.1921

Eu recebi notícias suas por meio de sua carta, datada de 10 de aswin. A minha saúde agora está muito melhor do que antes. Você não pôde vir para a celebração de Janmotsava em Sri Asana, Kolkata. De qualquer forma, em pouco tempo o niyam-seva-vrata, i. e., Kartik-vrata, estará sendo observado por um mês na cidade de Dhaka. Entenda que sanga (a companhia do sadhu) é, para a vida humana, o principal suporte de Hari-bhajan. Por cultivar a companhia de avaishnavas (os não devotos), as jivas (seres vivos) só podem obter progressos na vida material, ao passo que na companhia dos sadhus (os santos), as suas almas se envolvem cada vez mais em Hari-seva, o serviço devocional amoroso a Sri Hari. Esse é, de fato, um dos principais suportes na vida humana. Por favor, não se torne avesso a isso. Se você está vindo a Kolkata para o puja, então pode ir de Kolkata à Dhaka, onde observará o Sri Niyama-seva (os serviços que são realizados nos mês de kartik). Assim, poderá se beneficiar da companhia dos sadhus por mais de um mês. Por permanecermos privados de tais companhias, nós estamos gastando as nossas vidas em vão. Ao invés de Hari-seva, outros trabalhos e atividades estão ocupando espaço em nossas vidas. Portanto, eu desejo que você participe de Hari-seva durante essa celebração de um mês que se dará em função da inauguração da Sri Madhva Gaudiya Matha em Dhaka. Em resposta a essa carta, por favor, nos informe em qual data você chegará a Asana para, então viajar a Dhaka. Meditando em “sreyanshi bahuvighnani¹”, por favor, analise cuidadosamente este sloka em particular:

“labdhva su-durlabham idam bahu-sambhavante manusyam artha-dam anityam apiha dhirah turnam yateta na pated anu-mrtyu yavan nihsreyasaya visayah khalu sarvatah syat²” 

O seu eterno bem querente,

Sri Siddhanta Saraswati.

– Carta extraída do livro “Prabhupada Patra Sudha“.

Nota de rodapé: ¹ Na consecução das atividades nobres e auspiciosas, surgem a cada passo muitos obstáculos. – Garuda Purana 2.21.9

²Após repetidos nascimentos e mortes é que se atinge a rara forma de vida humana, a qual, embora temporária, nos permite alcançar a mais elevada perfeição da vida. Assim, enquanto o seu corpo – o qual está sempre sujeito a morte – não sucumbir e morrer, o ser humano que é sóbrio deve rapidamente se esforçar pela perfeição suprema da vida. Afinal, a gratificação dos sentidos se faz disponível mesmo nas mais abomináveis espécies de vida, ao passo que o serviço devocional só é possível aos seres humanos. – Srimad Bhagavatam 11.9.29

Deixe um comentário